歴代志下 5:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ イスラエルの長老たちが皆きたので、レビびとたちは箱を取り上げた。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ イスラエルの長老たちが皆きたので、レビびとたちは箱を取り上げた。

リビングバイブル

^4-5 イスラエルの指導者たちが見守る中で、レビ人が箱をかつぎ上げ、そのほかのきよい器具とともに運び出したのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ イスラエルの全長老が到着すると、レビ人はその箱を担ぎ、

聖書 口語訳

⁴ イスラエルの長老たちが皆きたので、レビびとたちは箱を取り上げた。

歴代志下 5:4 相互参照

列王紀上 8:3

イスラエルの長老たちが皆来たので、祭司たちは箱を取りあげた。

歴代志上 15:2

ダビデは言った、「神の箱をかくべき者はただレビびとのみである。主が主の箱をかかせ、また主に長く仕えさせるために彼らを選ばれたからである」。

歴代志下 5:5

彼らは箱と、会見の幕屋と、幕屋にあるすべて聖なる器をかつぎ上った。すなわち祭司とレビびとがこれらの物をかつぎ上った。

歴代志下 5:7

こうして祭司たちは主の契約の箱をその場所にかつぎ入れ、宮の本殿である至聖所のうちのケルビムの翼の下に置いた。

民数記 4:15

宿営の進むとき、アロンとその子たちとが、聖所と聖所のすべての器をおおうことを終ったならば、その後コハテの子たちは、それを運ぶために、はいってこなければならない。しかし、彼らは聖なる物に触れてはならない。触れると死ぬであろう。会見の幕屋のうちの、これらの物は、コハテの子たちが運ぶものである。

ヨシュア記 3:6

ヨシュアは祭司たちに言った、「契約の箱をかき、民に先立って渡りなさい」。そこで彼らは契約の箱をかき、民に先立って進んだ。

ヨシュア記 6:6

ヌンの子ヨシュアは祭司たちを召して言った、「あなたがたは契約の箱をかき、七人の祭司たちは雄羊の角のラッパ七本を携えて、主の箱に先立たなければならない」。